different fromとdiffer from,differ inは違うの？differentとdiffer,fromとinの違いを解説していきます。

みなさんは、英語の勉強は順調でしょうか？

この記事ではdifferent fromとdiffer fromの違いを解説していきます。

2つとも「～と異なる」と訳することができますが、この違いをマスターして英語を上達させましょう。

different fromとdiffer fromの違いって何？

different fromとdiffer fromの違いは、品詞の違いです。differentは形容詞、differは動詞になります。

differentは形容詞なので、文の中ではbe動詞と一緒に使われます。

例文を挙げますと、次のような形です。

My homework is different from yours.[私の宿題はあなたのものとは異なる]

この文では動詞としてisが使われています。なぜisが使われているかというと、isがない状態だと、動詞が無くなるからです。英語の文では動詞は必要なのですが、isがないと動詞が無くなるため、isを使っています。

My homework different from yours.　動詞がないからダメ

My homework is different from yours.

一方、differは動詞です。動詞なので、be動詞をくっつけなくても大丈夫です。また、三人称単数のようにsをつけて表すこともあります。上の例文をdiffer fromを使って表してみますと、次のようになります。

My homework differs from yours.[私の宿題はあなたのものとは異なる]

differ fromとdiffer inの違い

differ fromとdiffer inの違いですが、使われている前置詞が違うだけで意味が全然異なります。

differ fromは「～と異なる」、differ inは「～の点で異なる」という意味になります。

fromの後は「何と異なるか」という比較対象が来ます。一方、inの後は「どこが異なるか」という相違点が来ます。

先ほどの例文を使いますと、

My homework differs from yours.[私の宿題は、あなたのものとは異なる]

My homework differs in the number of questions.[私の宿題は、問題数の点で異なる]

まとめ

「differentとdiffer」の違いと「differ fromとdiffer in」の違いについて説明してきました。違いをまとめると次の表のようになります。

この記事を読んだ皆さんが、英語がもっとよく出来ますように。