答え方
例① 子供たちにもっと道路の渡り方を教えるべきだと思う時
I think that people should teach more about how to cross the road to children.I have two reasons.First,there are some children who don’t look both ways when they cross the road. And it is danger.Second it will be useful in the future.They can prevent accidents when they grow up.[56語]
私は、人々が子供たちにもっと道路の渡り方を教えるべきだと思います。理由は2つあります。第一に、左右をあまり見ないで道路を渡る子供たちが何人かいます。そしてそれは危ないです。第二に、それは将来役に立つからです。彼らは大人になってからも事故を防ぐことが出来ます。
例② 子供たちにもっと道路の渡り方を教えるべきだと思わない時
I don’t think that people should teach more about how to cross the road to children.I have two reasons.First,children are taught enough how to cross the road by their teacher.Second,there are many things installed to help children cross the road safely such as pedestrian bridge.[50語]
私は、人々が子供たちにもっと道路の渡り方を教えるべきだとは思いません。理由は2つあります。第一に、子供たちは先生から道路の渡り方を十分に教わっているからです。第二に、歩道橋のように、子供たちが道路を安全にわたる為の多くの物が設置されているからです。
解説
例① 子供たちにもっと道路の渡り方を教えるべきだと思う時
子供たちに道路の渡り方を教えるべきだと思う時は、理由は次の2点が挙げられます。
理由①：左右をあまり見ないで、道路を渡る子供がいて危ないから
理由②：将来役に立つから
理由①は、まず、「左右をあまり見ないで道路を渡る子供たちがいる」と書きます。
there are some children who don’t look both ways when they cross the road
左右を見る：look both ways 道路を渡る：cross the road
その後に危ないからという言葉を付け加えます。
And it is danger.
次に理由②ですが、「将来役に立つ」は以下のように書きます。
it will be useful in the future
useful:役に立つ
これだけだと、全体の語数が48語になります。全体の指定語数に届かないので、どういう風に役に立つかを具体的に書いていきます。
例えば「大人になってからも事故を防ぐことが出来る」と書くことも出来ます。
They can prevent accidents when they grow up.
事故を防ぐ：prevent accidents
また、「将来、彼らの子供に道路の渡り方を教えることが出来る」と書くことも出来ます。
They can teach their children how to cross the road in the future.
例② 子供たちにもっと道路の渡り方を教えるべきだと思わない時
子供たちに、もっと道路の渡り方を教えるべきだとは思わない時、次の理由が考えられます。
理由①：学校で十分に先生から教わっているから
理由②：歩道橋など、子供が安全に道路を渡れるようなものが多く設置されているから
理由①は、受動態を用いて次のように書きます。
children are taught enough[sufficiently] how to cross the road by their teacher.
十分に：enough/sufficiently
また、理由②は「子供が安全に道路を渡れるようなものが多く設置されているから」と最初に書きます。
there are many things installed to help children cross the road safely
設置する：install
その後に、「例えば歩道橋のような」を付け加えます。
such as pedestrian bridge
歩道橋：pedestrian bridge / over crossing / footbridge
まとめ
いかがでしたでしょうか。子供が道路を渡ることについてもっと教えるべきかどうかを考えてきましたが、交通に関する表現もいろいろ出てきました。これらの表現も使えるようにしておきましょう。
英作文問題は他にもあります。いろいろな問題にチャレンジしてみてください。
この記事を読んだ皆さんの英語の力が伸びますように。
コメント